venerdì 28 maggio 2010

Inspirations from the blogs #2






































Ripropongo il post per le ispirazioni. Ringrazio i vari siti per aver pubblicato foto magnifiche. Se avete qualche sito da propormi non esitate ;)

Reclaim the post for inspiration. I am grateful for the different sites have published pictures magnificent. If you have a site to offer me please;)

martedì 25 maggio 2010

Interview myself


























































Siamo a Trani una città del sud italia, precisamente in Puglia.
Casa degli anni '60 circa, appartamento luminoso, pavimento veneziano
e pareti bianche a buccia d'arancia.
Un'interno classico ma alternato da vari stili ed etnie, un corridoio infinito accompagnato da una ampia libreria e una collezione di "Tex".
IL TUO STILE: classico a prima vista, è accompagnato da accessori stravaganti per dare un pizzico in più! Amo la moda ma non mi piace indossare l'intero outfit proposto dagli stilisti, mescolo il tutto per avere un impasto omogeneo.
DA GIORNO: jeans, pantaloni in cotone, camicia da uomo e scarpe basse.
LA TUA PASSIONE: sicuramente sarò scontata! Ma amo le borse ma non quelle con i monogrammi belli in vista. Poi mi piace creare accessori e soprattutto pezzi unici!
NON INDOSSEREI MAI: hot pants, jeans a vita bassa, maxi scollature!
PER UN APPUNTAMENTO ROMANTICO: bisogna essere sempre se stessi con un pizzico sexy.
Metterei un abito di Chloè, dal tessuto non troppo formale, tacchi Acne e clutch Bottega Veneta, trucco vedo non vedo et voilà! Forse oserei solo con un anello.
STILISTI PREFERITI: in assoluto Emilio Pucci e le sua fantasie caleidoscopio.
Amo il bon-ton di Cholè e le borse Proenza Schouler.
IL TUO VEZZO: indossare una catenina con la Torre Eiffel, un quarto del mio cuore è affezionato a Parigi ma il resto rimane a Berlino.
SEGRETI DI BELLEZZA: ridere ridere ridere :D bè compro molti cosmetici naturali che non aggrediscono ne la mia pelle ne gli animali.
IL PROFUMO: Una fragranza fresca e femminile, adatta ad uno spirito libero, con un senso assolutamente innato per l’eleganza raffinata: è il profumo firmato Chloè.
COME TI VEDI TRA DIECI ANNI: mmmm non subito mamma. Vorrei prima affermarmi come stilista anche se questo mondo sembra davvero difficile!
LE TUE CITTA': Berlino, Venezia e Seattle un giorno!
LE TUE ISPIRAZIONI: designer di borse e accessori!
IL TUO SOGNO: imparare a creare nuove fantasie di vetro di Murano!


We are in Trani, a wonderful city of Southern Italy, Apulia precisely.
1960s sunny house, venetian floor, orange peel texture on the walls.
A classical but mixed internal, an endless corridor accompanied by an extensive library with a collection of "Tex".
YOUR STYLE: classical at first sight, it's accompanied by extravagant accessories to give something more! I love fashion but I don't like to wear the entire outfit offered by designers...I just mix thoroughly to get a homogeneous Style.
DAY WEAR: jeans or cotton trousers, man's shirt and low shoes.
YOUR PASSION: Maybe you will take me for granted but…I love bags! but not those with monograms in plain view. I like creating unique accessories and one-off pieces!
YOU’LL NEVER WEAR: hot pants, low rise jeans, plunging neckline!
FOR A ROMANTIC DATE: you must always be yourself but a little sexy.
I should wear a Chloè suit, not too formal fabric, heels Acne and Bottega Veneta clutch, a veil (vedo non vedo non è traducibile con I Do not see) of make up and voila! Perhaps I should dare just with a ring.
FAVORITE DESIGNERS: Emilio Pucci and his fantasies kaleidoscope, absolutely.
I love the ‘bon-ton’ bags of Chola and Proenza Schouler too.
YOUR VEZZA: I love to wear a necklace with a pendent of the Eiffel Tower…a quarter of my heart is in Paris but I left the rest in Berlin.
BEAUTY SECRETS: Smile, smile, and smile!: D I buy many natural cosmetics that will not assault neither my skin nor animals.
THE PERFUME: A fresh and feminine fragrance, suitable for a free spirit with an absolutely natural feeling for the refined elegance: It’s the fragrance signed Chloe.
HOW DO YOU SEE YOURSELF IN TEN YEARS: mmmm not a Mom. First I would like to establish myself as a designer even if this world seems really hard!
YOUR CITY ': Berlin, Venice and Seattle one day!
YOUR INSPIRATIONS: handbags and accessories designer!
YOUR DREAMS: Learn how to establish new patterns of Murano glass!
Silviè...